2012年新学年将于1月4日开学，旧生和已报名初一新生受促于1月3日前向校方报到

公告

本校2012学年度正式开学日期为2012年1月4日（星期三）。

1、旧生（2011学年度初一至高二班），须于2011年12月30日（星期五）或2012年1月3日（星期二）上午8时至12时返校报到，办理新学年注册、缴交杂费和领取贷书等手续。

2、新生（已报名之2012学年度初一新生），可于2011年12月30日（星期五）或2012年1月3日（星期二）上午8时至12时，前往学校报到，办理新学年注册，缴交学杂费和领取贷书等手续。

此外，有意报名本校的初一新生，也受促于1月4日开学日前前来学校报名。至于转学生或插班生，则请家长与学校办公时间内，直接联络校方以了解进一步详情。

泗里奎民立中学教务处　启
2011年12月27日

2011年度高初中统考和初中评估考试（PMR）成绩放榜，高中组姚怡光和初中组余珮丽最佳

　　（泗民中24日讯）2011年度第37届马来西亚华文独中统一考试高中组和初中组考试，已于日前放榜。今年本校共有21考生参加这两项考试，分别有11个考生参加高中组和10个考生初中组统考。

　　高中组统考成绩方面，该校考生90.9%考获高中统考文凭。总平均及格率与去年的61.1%相比，略微提升0.51%，达61.61%。各科及格率方面，簿记与会计和美术的及格率为100%，其次是华文81.2%、国文63.6%、高级数学66.7%、商业学50%；至于英文、数学、历史和地理的及格率皆低于50%，成绩则有待提升。

　　高中组个人成绩方面，以姚怡光考获5B和5C最佳。

初中组统考方面，该校今年整体成绩与去年相比微升0.2%，总平均及格率为52.5%。各科及格率方面，美术90%、英文80%、科学70%、国文和历史皆为50%；华文、数学和地理的及格率则低于50%。初中个人成绩方面，余珮丽考获2B、2C和3D为最好。

初中评估考试（PMR）成绩

　　此外，2011年度初中评估考试（PMR）成绩也于日前放榜，该校共有10个初中三考生参加这项考试。

　　该校整体成绩方面，总平均及格率达57.5%，比去年微降5.9%。各科及格率如下：数学和科学均为80%、地理70%、生活技能科60%；历史和国文皆为50%；英文和华语则低于50%。至于个人成绩方面，余珮丽考获1A、3C和4D为最佳。

“2012年度初中一新生熟悉班”顺利落幕，深获家长好评和赏识

　　（泗民中11月26日讯）由本校举办为期五天的“2012年度初中一新生熟悉班”，于昨日顺利落幕。简单隆重的“新生熟悉班结业典礼”是在班导师及学生义工团从旁指导下，全权由新生熟悉班的学生自行策划和分工，以及呈现余兴节目等，整个过程在简单轻松和愉快的气氛下完成，深获师长和家长的好评和赏识。

参与新生熟悉班的学生呈献精彩的武术表演和动听的合唱歌曲。

　　校长陈华厚在闭幕礼上致词时表示，很感谢参与这次熟悉班的小六家长们对本校的信任和支持，给予校方机会，让孩子参加新生熟悉班，甚至报名就读。他也补充说，举办熟悉班不但让报读本校2012年初中一新生和家长有不同的体验之外，也有机会让家长和学生亲身认识和熟悉学校的实质求学环境、老师及课程等，甚至是课外活动等，彼此学习成长。他也感到很喜乐，看到短短的五天里，新生们能够互相了解与认识，快乐地学习做自己的主人，自学、自律和自治。
　　“经过这些几天的学习、交流与活动，相信熟悉班的同学们一定对民立中学有了初步或更深层的认识。民立中学，为泗里奎省唯一的一所华文独立中学，历来都以培育华裔子弟与传承中华文化为办学宗旨。我相信同学们在这里的学习一定是很欢喜快乐、充满意义而又别开生面的事。”

校长颁发礼物予参与新生熟悉班的学生时影。

　　他也强调，本校将持续每年举办新生熟悉班，他相信借着这样的活动，可以拉近家长和学校间的距离，促进理解。同时，他还指出，随着赏识教育的推行，不但改变了民立中学的整体面貌，也标志着该校积极向泗里奎华社和家长展示改变的决心，持续文化传承的抱负和独中认真办学的使命。

　　最后，他也期盼透过这样的活动，会有更多的家长与华社人士认识民中，爱戴民中，将子女送来民中报读，心手相连，共同壮大泗里奎唯一的一所华文独中。

全体参与新生熟悉班的学生，与家长及民中师长合影。后排右二和右四分别为2012年初一班班主任黄锦财师、廖友妮师。

“2012年度初中一新生熟悉班”顺利开跑，学生和家长反应不俗

　　（泗民中11月22日讯）泗里街民立中学于昨天早上正式在校园进行为期五天的“2012年度初中一新生熟悉班”，反应不俗。
　　校长陈华厚昨早在熟悉班开幕礼上说，有关熟悉班是继去年之后再次举办，其主要是针对有意报读本校的2012年初中一新生和家长，有机会亲身认识和熟悉该校的求学环境、老师及课程等，以期更多的家长能够认同该校办学方针。
　　他补充说，本校将继续推行赏识教育做为办学理念之一，而参与熟悉班的这一批新生将会继续在赏识教育环境下，快乐学习与成长的见证。活动期间，新生得以互相了解与认识，并在为期五天内的时间，共同学习自律、自学、自治等班级团体生活。
　　同时，他也强调举办熟悉班也是一次很好契机，向泗里街华社和家长展示该校积极变革的决心和认真办学的态度。

本校赏识教育总监曾桂安主持新生讲座和家长交流时影。

2011学年度结业暨高三毕业典礼简单隆重，校长鼓励同学利用假期做有意义的事

　　（泗民中11月18日讯）本校于今日上午在礼堂举办《2011学年度结业暨高三毕业典礼》，并获得泗区国会议员陈冠勋的代表邓文武县议员、本校董事们、学生家长以及校友的出席参与，场面简单隆重。

高三班姚怡光、余腕铃、林凤娇领取独中课程学术成绩奖红包后，与校长及董事李孟财（右）合影。

高二班程章涵、卓世雯、蔡汉声领取SPM和独中课程学术成绩奖奖品后，与校长及董事黄大耀（右）合影。

初一班林德佳、余民慧、谢谊霖领取PMR和独中课程学术成绩奖奖品后，与校长及董事梁权锐（右）合影。

　　典礼上除了颁发各班独中课程、PMR和SPM课程学术成绩奖奖品之外，也颁发社团和学会服务奖证书、2010年初中评估考试（PMR）文凭、高三班毕业证书等。本校高中一班的程章宁同学以最优秀的成绩获得2011学年度全校最佳成绩奖。

高一班程章宁同学获颁2011学年度全校最佳成绩奖。

高中一班学生领取“2010年初中评估考试（PMR）文凭”后合影。

　　校长陈华厚昨日上午在上致词时，勉励非毕业生，内容如下：
　　同学们，快乐的年终假期生活从今天起就要开始了，年终假期既是一个学期的结束，同时又是新的开始，所以让我们把年终假期当作新的起点。怎样过一个有意义的假期呢？在此，我想向同学们提出几点建议和要求：
　　1、利用假期多读书、读好书，不能仅满足于课本的知识，要不断充实自己，提高自己。
　　2、要增强法制意识和安全防范意识，树立“安全第一”的思想。单独出门，应经过家长同意，特别注意交通安全，防止事故发生。
　　3、有计划地认真完成假期作业，健康使用网络，增长见识，开阔眼界，严禁到游戏室、网吧等不适宜青少年进入的场所。
　　4、做一些力所能及的家务劳动和公益活动，增强劳动观念，养成勤俭节约、热爱劳动的良好习惯。

陈华厚：勉励毕业生，人生之路伊始，善须不断探索实践，构建自己新的年轮

　　（泗民中11月18日讯）校长陈华厚于今日上午在《2011学年度结业暨高三毕业典礼》上致词时，勉励高中三毕业生，内容如下：

　　中学六年的时间是短暂的，但它却是人生旅程中的重要一站。六年来，同学们的身影已定格在民中发展的历史里。六年来，你们把辛勤的汗水、奋斗的足迹和奋发向上的豪情留在了民中。六年来，同学们不仅长了身体、学了文化知识，更重要的是长了见识，长了能力，丰富了思想，陶冶了情操，锤炼了意志，提高了素质。这些成绩的取得，除了是老师教育培养的结果，也是你们勤奋学习，奋勇争先的结果，是你们的荣耀，也是学校的自豪！同学们，让我们为自己这充实而美丽的中学六年生涯鼓掌吧！”
　　“同学们，中学教育仅仅只是人生的起跑点，它仅仅教给你们一般的基础知识和基本技能，你们的人生之路才刚刚开始，还需要不断地探索和实践，走上社会，你们将重新构建自己新的年轮。在此，在同学们离开母校之际，有三句话相赠：
　　1、希望每一个民中学子都勇于担当责任，只有这样，才能成为家庭的主心骨，集体、团队的中坚，国家的砥柱栋梁。
　　2、情商比智商更重要，分数固然重要，但进入大学、步入社会后，生存能力、生活技能，与人交往和人合作能力，才能真正决定你走得多好、走得多远。
　　3、智能多元，成才之路多条，关键是选择适合你们自己通往成功的幸福人生之路。 身为你们的校长、老师和朋友，希望你们能够留下对母校和老师最深沉的爱！你们将来所造福于祖国、人类和社会就是对母校以及老师们最好的报答，你们今后能拥有美满的生活、真挚的爱情、幸福的家庭同样也是对母校以及老师们最好的回馈。
　　校长陈华厚也在较后颁发毕业证书予全体高三毕业生。

全体毕业生领取毕业证书后与校长陈华厚（左）、班主任苏雅燕（右）合影。

陈华厚：民立因赏识教育而蜕变，持续众志成城，与时俱进

　　（泗民中11月18日讯）校长陈华厚指出，民立中学改变了，民立中学不再是以前的民立中学，民立中学因赏识教育而蜕变。

　　他是昨日上午在《2011学年度结业暨高三毕业典礼》上致词时，如此表示，并以无比喜悦的心情，与大家分享和回顾一学年来的丰硕成果，同时也对表现杰出的同学予以表扬。
　　（一）获得2010年度陈嘉庚杯——高中社会科学组及高中美术进步最多奖。
　　（二）卓世雯：获得2011年《全砂独中国语论坛比赛》全场最佳论坛员。

田径比赛表现杰出的黄琇风（左二）和黄俊杨（右二）在典礼上获得表扬。

　　（三）黄俊扬：获得2011年泗省中学学联运动会【铁饼】金牌、2011年全砂中学学联运动会【铁饼】金牌、2011年全砂公开赛【铁饼】银牌、2011年全国学联运动会【铁饼】金牌、2011年MSSM-WALAA-SSSC INTERNATIONAL ALTHLETICS CHAMPIONSHIP【铁饼】铜牌、2011年Kejohanan Balapab dan Padang Pembangunan MSS Sarawak（17岁以下）【铁饼】金牌。
　　（四）黄琇风：获得2011年Kejohanan Balapab dan Padang Pembangunan MSS Sarikei（14岁以下）【铁饼】银牌、2011年Kejohanan Balapab dan Padang Pembangunan MSS Sarawak（14岁以下）【铁饼】金牌。
　　（五）霍宝立及刘必强同学获得2011年澳洲数学竞赛特优奖。
　　（六）第十二届中、小学武术分龄赛及第二届竞赛南狮校际邀请赛：姚怡光获得南狮、长拳及剑术第三名；张志铭、王理杰、蔡汉声和霍丽媚同学获得南狮最佳配乐第二名；黄俊扬获得南拳第三名。
　　此外，校长陈华厚也补充说，今年他带领13个同学和3位教职员参加于7月16至17日在沙巴亚庇市的《第3届国际赏识教育文化论坛》，也是大马最大型国际性华文教育峰会，并取得难得的经验，更是民立中学有史以来跨州进行国际交流的活动。与此同时，高中二班的卓世雯同学被各国代表推选为第一届国际赏识教育学生理事会副主席。
　　另外，本校2010年毕业生郑秀芝同学已到台湾国立联合大学继续深造，主修华语文学系。
　　陈华厚还指出，本校同学本着爱心和独中一家亲的精神，在6月份时支援赏识友好学校之一诗巫建兴中学进行小六激励营。除此之外，本校持续推行社区服务，让同学响应环保，走出学校进入社区，整洁巫叻垃圾场及领养巴士亭。
　　“无论是成功和荣誉，还是失败与落寞，都将属于过去，我们既要为曾经播种和收获而欣慰，也要为曾经的疏忽和大意而总结。只要我们认清今天的自我，认准明天 的目标，并顽强地付诸行动，就一定会取得新的成功。回顾过去的一个学年，我们骄傲，我们自豪，因为我们众志成城，与时俱进；因为我们奋斗和拼搏了，因为我 们成长和发展了。”
　　他也希望民立中学能持续获得泗华社支持，继续茁壮成长。

邓文武：学习有赖意愿毅力，不局限于硬体设备

　　（泗民中11月18日讯）泗里奎区国会议员陈冠勋的代表邓文武县议员指出，本校办学背景虽然与其他中学不同，但学校环境与教师的教学态度却不影响学生的积极学习，甚至还在学术与课外活动方面取得优秀成绩。

　　他补充说 ，早期许多学校都没有完善的硬体设备，但是还是能培养出杰出的领袖，因为求学意愿主要是来自学生的内心和教师的真心付出，还有董事部肩负起对社会的责任，以及各界对学校的无私贡献。
　　他为本校《2011年结业典礼暨高中三毕业典礼》致词时表示，民中学生不只课业求进步，也参与社会活动，如领养泗县议会的垃圾场及巴士站 。对此，他对本校的学生给予高度的赞扬与肯定，因为这是本校与别的学校最不同的地方。他说，这些活动看似微不足道，却非常有意义，可学生明白环保和维护社区环境卫生的重要。他也鼓励学生要在求学中装备自己，为自己开创康庄大道。
　　此外，邓文武县议员也在典礼上代表陈冠勋国会议员移交二万令吉，充作学校办学基金。

泗区国会议员陈冠勋的代表邓文武县议员（左六）在董事们见证下，移交发展金予本校董事部财政谢桢兴。右四为秘书长张路诚。

万能企业取自社会，用之社会的精神值得其他企业仿效

　　（泗民中11月15日讯）万能企业有限公司今早假本校礼堂颁发《优秀学生奖颁奖典礼》予本校十二个受惠者，分别获得成绩优异奖及全能优越奖。
　　校长陈华厚在致词时表示，万能企业有限公司每年颁发这项奖励金给学业优异的华校生的计划已迈入第17届。他们是扮演一个积极鼓励学生努力向学的角色，鼓励学生勤奋好学的企业公司，进而协助国家培育未来的主人翁为宏愿。万能企业公司这种取之社会，用之社会的精神，是值得学习，也希望藉此抛砖引玉，有更多企业公司赞助学生的教育基金。
　　他也特别感谢万能企业有限公司能够如此热爱华文教育，愿意每年奖励本校学生。希望获得奖励金的同学要懂得感恩与惜福，并以万能企业有限公司为榜样，在有所成时不忘回馈社会。他也勉励受惠者明年继续努力，在课业及课外方面有更杰出的表现，为学校、为自己争光。
　　【成绩优异奖】：姚怡光（高三）、程章涵（高二）、黄华祥（高一）、余珮丽（初三）、余筱薇（初二）和林德佳（初一）。
　　【全能优越奖】：许掟焜（高三）、卓世雯（高二）、黄秀勇（高一）、黄俊杨（初三）、黄琇风（初二）和张志铭（初一）。

所有获奖者与万能企业有限公司代表合影。

成功办《水彩与蜡笔画》美术讲座，许掟焜获学生组即席绘画赛特优奖

　　（泗民中11月10日讯）日前本校成功举办《水彩与蜡笔画》美术讲座。这项讲座是由本地著名画家梁斌主持，并获得全体师生的积极参与。

　　讲座会期间，画家梁斌除了介绍水彩画和蜡笔画的背景、相关色彩运用、技法和纸张的选用等知识之外，也现场示范和指导学生正确作画技巧。

　　讲座会当天也进行现场即席绘画比赛。各组比赛成绩如下：
【教师组】特优奖：吴明霞、邓翔心
【学生组】特优奖：许掟焜
　　　　　优秀奖：曾佩琴、林德佳、余民慧
　　　　　佳作奖：姚怡光、霍丽媚、卓世雯、黄文宣、余珮丽、刘增银、陈敬重、黄道杰、邱微英、李展辉、林感顺。

校长陈华厚颁发奖状予【教师组】特优奖吴明霞师时，与梁斌画家（中）合影。

校长陈华厚颁发奖状和奖品予【学生组】特优奖得主许掟焜，左为梁斌画家。

梁斌画家（右三）赠送泗民中校舍全景画作予校长陈华厚时，与教务主任及训辅主任合影。

2012年度初中一新生熟悉班接受报名，本月16日截止

　　（泗民中11月8日讯）本校订于11月21日（一）至11月25日（五）开办“2012年度初中一新生熟悉班”，为期五天。
　　校长陈华厚表示，开办新生熟悉班所针对的主要对象是2011年小六毕业生，及有意报读本校2012年初中一的新生。他补充说，开办新生熟悉班的主要目的，是让新生和家长有机会先认识和熟悉该校的求学环境、老师及课程等。更重要的是让新生能够体验在赏识教育下快乐学习与成长，帮助新生相互了解与认识，并在为期五天内的时间，共同学习自律、自学、自治等班级团体生活。
　　他也说，有关熟悉班的分为两个时段进行，上午时段为学术课程的体验，预计有：英文、国文、华文、数学、科学、美术、电脑；而下午时段为课外活动时间，校方将安排新生课外活动项目，预计有康乐学会、醒狮团、武术团和体育学会的球类比赛。其他活动还包括晨读、班会、趣味游戏、欢乐时光（聚餐及熟悉班结业礼）。
　　此外，校长陈华厚还特别指出，熟悉班的第一天，即11月21日（一）上午8时，校方将特别安排新生认识学校、新生讲座及家长交流，并由赏识教育总监曾桂安和校长亲自主持。11月25日（五）上午则将会安排进行熟悉班结业礼。
　　有关熟悉班的报名费全免，唯有需要在校用餐者，须缴付午餐费14令吉（每餐RM 3.50，为期4天）。至于服装方面，则以整齐便服为主，白鞋白袜为佳，禁穿拖鞋；交通方面，则需由家长自行安排接送。
　　校方吁请有意报读本校的初中一新生，或是有意体验上述熟悉班的小六生，可于即日起，在办公时间内直接前往该校报名，或通过电邮Email: smminglik@gmail.com索取报名简章和报名表格。所有填妥的报名表，受促于截止日期11月16日（三）前，在办公时间内亲自缴交至本校书记处，或通过传真或电邮Email: smminglik@gmail.com亦可。
　　若家长对上述熟悉班有任何疑问，可在办公时间内亲洽或联络该校电话084-651124询问，或浏览部落格minglikschool.blogspot.com，以获取进一步详情。

民行党泗支部三合一晚宴，筹获近15万令吉善款捐本校

　　（泗民中10月25日讯）民主行动党泗里奎支部今日在本校礼堂，正式移交14万7千690令吉善款给本校。

　　民主行动党泗里奎支部主席黄华西医生，在支部秘书黄灵彪、副秘书王振金、财政官佰义及党员们陪同下移交善款给本校，并在学校董事和全体师生见证下，由董事部财政谢帧兴代收。

民主行动党泗里奎支部主席黄华西（左五）移交善款予本校，由董事部财政谢帧兴代收，左四为泗支部财政官佰义、左六为泗支部秘书兼本校副董事长黄灵彪。

　　据悉，这项善款是于本月2日晚上，由民主行动党泗里奎支部所举办的三合一晚宴中所筹得的款项，晚宴是为庆祝该支部成立33周年纪念、庆祝中秋联欢会暨为泗里奎唯一独中民立中学进行筹募办学基金。

校长盼学生饮水思源

　　校长陈华厚在移交善款仪式上，表示非常感谢各界热心华教的社会人士的支持，并盼望学生们怀着感恩的心，秉持饮水思源的心态，努力向学，以期将来回馈母校、社会和国家。他说，本校创办于1967年，是泗里奎省唯一的华文独中，扮演著传承华文教育的重大责任，本校有今天的发展，归功于社会人士的慷慨解囊。
　　“我希望学生更努力求学，将来能饮水思源，在社会上回馈母校及国家，为国家作出贡献。”

副秘书长感谢泗民行党，望更多社团组织支持独中

　　本校董事部副秘书詹端朝表示，该笔款项在本校筹款历史上写下辉煌的一页，款项为学校带来不少的帮忙，希望学生不要辜负华教人士的热心协助。他也对民主行动党泗里奎支部为本校筹得高额办学基金表示感谢，并希望社会上更多的社团组织也发起支持独中运动，给予本校更大的支持，确保本校和华文教育继续稳健成长。

2011学年度全国华文独中高初中统考，本校21人应考

　　（泗民中10月24日讯）2011学年度全国华文独中高初中统考于今日全面开跑，而高中统考已经在上个星期五开始考试，今日已经进入第三天。

　　今届本校高中统考生有11人，而初中统考生是10人。
　　值得一提的是，初中三学生已经于10月初完成初中评估考试（PMR），而5个高中二学生也将在来临的11月14日参加马来西亚教育文凭考试（SPM）。
　　今早本校董事部副董事长黄灵彪、副秘书甲必丹詹端朝、副监学兼今届区考主任陈国芬特前来巡视考场。

左起为监考员梁惠兰、董事部副秘书甲必丹詹端朝、副董事长黄灵彪、区考试主任陈国芬、监考主任王理顺及监考助理王振光，在泗里奎民立中学考场合影。

泗民主行动党庆祝支部成立纪念晚宴，为泗民中筹款逾14万令吉

　　（泗民中10月3日讯）民主行动党泗里奎支部于10月1日晚上举办三合一晚宴，庆祝该支部成立33周年纪念及中秋联欢会暨为泗里奎民立中学进行筹募办学基金。

　　该党中央署理主席兼甲洞区国会议员陈胜尧受邀担任晚会主宾，砂州行动党元老兼泗里奎支部副主席张守江，砂州联委会主席黄和联，泗里奎支部主席兼卢勃区州议员黄华西，以及砂州各国州议员皆受邀出席。
　　这是该支部首次公开为本校筹款，目标原设定为5万令吉，惟获得泗省华社大力支持，也获得各地领袖踊跃捐款，将筹款数额推高至逾14万令吉。该支部非常感激华社慷慨解囊，支持该党这次所发动的筹款活动，也以实质的行动支持泗民中。

泗民立中学筹款活动筹备会主席黄灵彪（左二）在众人见证下，将逾14万令吉模拟支票移交予董事财政谢祯兴（右五）。

　　筹备会主席黄灵彪致词时表示，泗里奎省华社对行动党为民中筹款活动热烈响应，不仅为维护华文教育献力，更给予支部领袖层最大的鼓励。
　　“国内独中一直靠华社的努力自力更生，政府没有制度化拨款独中、不承认独中文凭，行动党希望能在这方面抛砖引玉，带动华社为独中筹款。”

华文学会《成语填充与改正比赛》成绩揭晓，杨新志和余珮丽分夺高初中组冠军

（泗民中8月13日讯）本校华文学会定于8月4日（星期四）举行的全校《华语成语填充与改正比赛》成绩已经揭晓。高中二班的杨新志和初中三的余珮丽，分别夺得高中组和初中组冠军。

　　学会主席程章涵表示，举办这项比赛的宗旨是增进学生对中文成语的认识与学习兴趣，以提升学生对成语的掌握与运用能力。比赛分为两组，即初中组（初中一至初中三）和高中組（高中一至高中三）。
　　各组成绩如下：
　　【高中组】冠军：杨新志（高一）
　　　　　　　亚军：邓菁菁（高一）
　　　　　　　季军：程章宁（高一）
　　　　　　　鼓励奖：黄秀勇（高一）、龚丽媚（高一）、刘世忠（高三）

　　【初中组】冠军：余珮丽（初三）
　　　　　　　亚军：曾佩琴（初三）
　　　　　　　季军：余筱薇（初二）
　　　　　　　鼓励奖：余民慧（初一）、卢星芸（初一）、黄琮程（初二）

2011年陈嘉庚杯独中统考成绩优秀奖，本校再夺两奖

　　（民中7月28日讯）本校在“2011年陈嘉庚杯全国独中统考成绩优秀奖”中，获得高中社会科学组及高中美术组进步最多奖。这是本校继“2010年陈嘉庚杯全国独中统考成绩优秀奖”中获得初中数理组、高中数学组以及高中商科组进步最多奖三项殊荣后，又再次获得有关荣誉。
　　董事长黄冠俊今日祝贺本校全体师生，并给予全体师生鼓励和赞赏。
　　他表示，“2011年陈嘉庚杯全国独中统考成绩优秀奖”共有22个奖项，然而全国华文独中共有61间，只有11间独中获得奖项。砂拉越独中唯有本校获得这项奖项。这不但是对本校办学的肯定，也是本校持续办好华文教育的一剂强心针。他也勉励民立中学全体师生继续努力，以期将来能获得更多殊荣与社会的肯定。
　　“2011年陈嘉庚杯全国独中统考成绩优秀奖”颁奖典礼是于7月15日（星期五），在吉隆坡马华大厦视厅室举行。
　　校长陈华厚在受访时表示，这次能再次获得奖项，是教师们教学用心、勤奋付出的结果。与此同时，他也归功于董事部积极为学校提升学校设备下，让学生能在舒适环境用功求学下的成果。

校长陈华厚（左）和教务主任王振光展示本校在“2011年陈嘉庚杯全国独中统考成绩优秀奖”获得的奖牌及奖状。

全砂华文独中国语论坛赛，本校卓世雯夺最佳讲员奖

　　（民中7月27日讯）由砂拉越语文出版局主办的“全砂华文独中国语论坛赛”，已于今年6月中在古晋举行，共有8间独中参与，包括本校。这项每年一度的华文独中国语论坛赛是由国家语文出版局、教育部和董教总联合举办。多年来华文独中在此论坛的表现，都让有关当局认同独中的国语程度。

本校代表领取“全砂华文独中国语论坛赛”参赛证书后与全体老师合影。

　　今年本校参赛队伍在指导老师苏雅燕师的带领下，表现出色。虽然在全砂的比赛只获得安慰奖，但值得一提是，现年就读本校高中二班的卓世雯却获得最佳讲员奖，为本校在国语论坛比赛创下历史佳绩。

获得最佳讲员奖的卓世雯（右二）从带队老师苏雅燕师手中接过奖状和奖金时，与校长陈华厚（左）及班主任吴明霞（左二）合影。

　　校长陈华厚在受访时表示，本校学生们的努力和表现值得大家表扬和肯定。他将这份荣誉归功于带队老师和学生们的努力付出所换取的成果。他勉励参与这次比赛的同学，能有机会见识到其它学校，尤其是前三甲队伍的表现，从而认识到本身团队的不足之处，是一次非常难得的学习经验。
　　他也强调，民立中学一向注重学生认真学习、热爱母校的体现。他说，无论是在学术或体育方面，该校都拥有许多有潜质的学生，而学校将会赏识教育下，努力创设各类的表现舞台，使学生各方面的才能得以发挥。

高中升学说明会，莱拉学院派员讲解

　　（民中7月26日讯）日前本校在电脑教室，举办高中学生升学说明会。主办此项说明会的目的是为了提升让高中部的学生，尤其是高三应届毕业生，更加清楚自己未来升学的方向。

校友凯尔文（Kevin Kuin）向学弟妹分享学院学习生涯点滴。

　　这项说明会是由诗巫莱拉学院（Kolej Laila Taib）（前身是联合学院，United College Sarawak）讲员讲解。本校毕业生凯尔文（Kevin Kuin）也返回母校，向学弟妹们讲述在该学院求学的实际情形，分享生活点滴。他鼓励学弟妹为自己的将来铺路，积极求上进，创造自己的价值和装备自己，以期未来在社会上更具竞争力。
　　校长陈华厚表示，类似的升学说明，不但有助于提升学生了解自己在高中毕业后的升学方向，也更进一步让学校师生们更贴近有关学院，促进学术交流，从中获得更多详细的升学资讯。他也补充说，有关学院对受独中教育的学生不但予以高度肯定，也在升学上提供诸多实质的优惠和奖助。

校长陈华厚和训辅主任赵金锭分别赠送锦旗予莱拉学院代表卓小姐（前左三）及校友凯尔文（前左四）。

本校两名初中一学生获《拿督周瑞标独中助学金》

　　（民中7月11日讯）日前本校受到董总委托，于今早周会上颁发董总2011年度《拿督周瑞标独中助学金》。
　　颁发有关助学金，旨在鼓励更多独中求学的华裔子弟，继续努力学习，争取佳绩，积极提升学术水平和课外表现，为维护和发扬中华文化的教育做出贡献。
　　据悉，今年度有关助学金有179名来自全国48所华文独中的学生申请，有84名学生获得助学金，各获得500令吉。
　　本校初中一班的余民慧和林德佳以优异的成绩，获得有关助学金，并有班主任刘潮良和初中评估考试（PMR）课程班主任黄锦财手中领取支票。

初中一班主任刘潮良（右四）和初中评估考试（PMR）课程班主任黄锦财（左三），分别在校长陈华厚（左二）和老师们见证下移交支票予《拿督周瑞标独中助学金》受惠者余民慧（中）和林德佳（左四）。

本校董教生响应“一个大马竞跑”活动

　　（民中7月3日讯）为配合教育部举办“一个学生、一个运动、一个大马”全国竞跑活动，本校亦于昨日上午同步在本校校园范围进行上述竞跑活动。
　　校长陈华厚指出，教育部举办此活动旨在让学生、家长、教职员及社会各阶层人士参与运动，促进友好关系，提高民众对健康运动的认识与意识。
　　这项活动获得本校全体学生、教职员以及董事出席的支持和响应，并由董事秘书张路诚主持挥旗礼。

董事秘书张路诚（左一）主持挥旗礼时摄。

参与竞跑获奖的学生与董事秘书张路诚（后排右五）、董事姚美燕（中）及校长陈华厚合影（左一）。

邓文武：坐言起行推行环保，清洁运动塑造健康环境

　　（民中7月2日讯）泗里街县议会清洁小组组长邓文武表示 ，要保持一个卫生、整洁的生活环境，不只是顺手把垃圾丢进垃圾桶那么简单 ，而是要人们坐言起行，时刻关注身边的清洁卫生，才能塑造一个健康的环境。
　　“泗县议会非常难得有机会与民立中学携手联办这项有意义的清洁活动，其实县议会每年都会举办类似的活动，和泗里街人民一起维持泗里街的整洁及美观环境。”
　　这是他昨早在本校礼堂，由本校与泗里街县议会清洁小组联合举办2011年清洁运动推介礼致词时这样表示。
　　他强调，通过举办清洁活动，可将卫生及环保意识推到更高的层次。他也说，其实清洁活动是个吃力不讨好的任务，县议会去年提倡的垃圾分类活动至今都不受到人民的重视与支持。因此，他希望县议会和民立中学的合作，能提醒人民重视环保，而县议会亦会继续扮演为人民服务的责任。
　　他还呼吁学生、家长及社会人士齐心合作，一起保持泗里街的卫生环境。

泗县议会清洁小组组长邓文武（左九）、校长陈华厚（左十）与泗里街狮子会会长邓荣年（左四）与参与者在清洁运动展开前合影。

泗民中泗县议会联办清洁活动，校长称维护社区卫生，提升环保意识

　　（民中7月2日讯）由本校和泗里街县议会清洁小组联合举办2011年清洁运动，昨早在本校礼堂进行推介礼。此项清洁活动也获得本校全体师生、社会人士及泗里街狮子会理事们的参与。

　　为配合这项活动，泗里街县议会赞助清洁工具给本校。
　　校长陈华厚在致词时指出，虽然学校展开清洁运动让学生参与，但却只是一微不足道的小动作，要重视的其实是背后的意义，希望我们的努力能让人民了解清洁卫生的重要。他希望泗里街人民、家长及学生从今日开始就能重视社区环境的清洁与卫生，因这与大家的健康有著密切关系，因为人们是需要生活在一个健康的环境，才能生活得更加美好。
　　他欣慰见到民立中学在一年前所发起的清洁活动，到今天依然受到泗里街县议会的热烈支持及赞助清洁工具，使清洁活动得以顺利迸行。
　　他也补充说，民立中学于2010年2月1日发起清洁活动，当时获得拿督邓伦奇及泅里街县议会的大力支持与帮助，领养旧巫叻路垃圾收集站及两座巴士亭，不知不觉至今已经一年余。
　　“本校学生每个月会在教师带领下，前往上述地点进行清洁活动，每个月大概1至2次。我认为这是一个非常有意义的工作，因为除了可以藉此提升学生的环保意识，还可以藉此提醒居民环境整洁的重要，所以我鼓励学生及家长们极力参与环保运动，时时刻刻保持环境卫生。”

泗县议员邓文武（左六）移交感谢状予本校校长时影。

黄灵彪：待遇虽不如国中，但独中教师付出获肯定

　　（民中6月25日讯）本校副董事长黄灵彪指出，愿意为华校牺牲的教师才能为民中付出，除要勤奋教导学生，教师们的工作也非常多，还要协助筹款，而且待遇又不如国中来得好。

　　这是他昨晚出席在本校礼堂举办《2011年度教师节庆典晚会》上致辞时，对本校教师的肯定。
　　“我们特别欣赏民中教师要做许多额外付出，并且无怨无诲、任劳任怨栽培莘莘学子，但我们希望得到社会人士的大力支持。”
　　黄副董事长在教师节庆典晚会时说，社会人士要了解民中教师们为教育所作出的努力，我们也了解每一位教师都有自己的专长，明白教师面对许多压力，包括面对家长、董事和公众。
　　“目前中国越来越强大，华文的应用越来越重要，华文在国际地位越来越崇高，家长们应把子女送民中就读，要对民中有信心，因为我们定能发扬中华文化，传承优秀传统。”
　　他也勉励学生们秉持尊师重道的精神，回馈教师的苦心教诲，做一个有用的人，努力读书，成为品学兼优，学成后享有一份好工作。
　　他表示，为了确保国家未来有更好的发展，也要发掘出更多优秀的人才，教师扮演的角色是不容忽视的，因为每位学生都是国家未来的主人翁，未来是要透过教师们的努力与专业，来带动国家发展。

出席嘉宾与董事、校长和老师合影。

、

现任副董事长黄灵彪带领董事部成员、全体教职员及学生代表共切蛋糕仪式。

学生赠送教师节礼物予全体教职员。

陈华厚：父母怕输，累死孩子；赏识教育乃是生命教育

　　（民中6月25日讯）本校于昨晚在礼堂举办《2011年度教师节庆典晚会》，今年主题为“赏识之爱”。本校全体董事和家长皆受邀出席分享喜悦，并见证学生们多才多艺的表演。

　　校长陈华厚在致辞时说，父母心目中都有一个想法，就是“绝不让孩子输在起跑线上”，而他们的这种“望子成龙，望女成凤”的观念早已被认为是天经地义的事。

怕输心理造成恐惧

　　“但是几十年的教育实践告诉我们，它恰恰违背了教育的最基本规律。因为在这种观念的笼罩下，父母和孩子都很怕输的心理。”他补充说，“怕输”不只造成父母恐惧，也造成孩子恐惧的心理，于是父母疯狂逼着孩子，孩子也就越疯狂。多少父母已变得惶惶不可终日，看见孩子读书就安，发现孩子玩耍就慌。“怕输”的心理造成父母管孩子更紧，但带来的结果却是越管问题愈多；越骂，脾气愈大；愈打，愈不像话；越逼，愈加对立。
　　他说，“怕输”造成父母总盯着孩子的缺点，不断挑孩子毛病，这不但让孩子伤心，也让他们失去自信心。
　　“怕输造成父母不断逼着孩子学习，只关心孩子的考试分数高不高，完全无视孩子的心情好不好。最终结果是，怕输的心理把孩子‘累死’在起跑线上，有的孩子被‘吓死’在起跑线上，有的甚至全家‘崩溃’在起跑线上。这样的报道早已司空见惯，惨不忍睹，令人心酸。”
　　校长陈华厚指出，要改变这种教育观念，就必须推行赏识教育，让孩子像追蝴蝶般的接受教育，让孩子不惧怕学习，也让父母放心孩子的教育。
　　“赏识教育是源于父母教孩子‘学说话、学走路’成功率百分之百的教育现象，是这个教育过程中的‘承认差异、允许失败、无限热爱’等奥秘的总结，是周宏老师首倡、推广的一种全新的教育理念，它与人民教育陶行知教育思想是一脉相通的。”

家长态度决定孩子一生

　　他说，没有种不好的庄稼，只有不会种庄稼的农民；没有教不好的孩子，只有不会教的父母！农民怎样对待庄稼，决定了庄稼的命运，家长怎样对待孩子，决定了孩子的一生！农民希望庄稼快快成长的心情和家长希望孩子早日成才的心情完全一样，但做法却截然不同。庄稼长势不好时，农民从未埋怨庄稼，相反总是从自己身上找原因；而我们孩子学习不行时，家长却更多的是抱怨和指责，很少反思自己的过错！
　　他强调，只要给孩子创造一个能够飞的环境，他们决不会爬！为什么学说话，学走路的时候，孩子个个好，没有一个差，好得让父母都不好意思呢？是因为那时的父母都不怕孩子失败，甚至不怕到坚信“贵人语迟”的状态。这就是“花苞心态，缺点可爱”，“花苞心态，善待失败”的奥秘。

赏识教育注重优点

　　他表示，赏识教育是生命的教育，是爱的教育，是充满人情味、富有生命力的教育。
　　“人性中最本质的需求就是渴望得到赏识、尊重、理解和爱。就精神生命而言，每个孩子都是为得到赏识而来到人世间，赏识教育的特点是注重孩子的优点和长处，逐步形成燎原之势，让孩子在‘我是好孩子’的心态中觉醒。”

抱怨使坏孩子更坏坏

　　他强调，抱怨教育的特点是注重孩子的弱点和短处，使孩子自暴自弃，在‘我是坏孩子’的意念中沉沦。
　　他还补充说，不是好孩子需要赏识，而是赏识使他们变得越来越好；不是坏孩子需要抱怨，而是抱怨使坏孩子越来越坏。”
　　他呼吁父母亲要先改变自己的心态，抱着花苞心态对待我们的孩子，不怕迟，只怕不学。
　　他盼望民中散播赏识之爱的种子到我们各自家庭，使到我们的家庭都有赏识之爱。最后送给大家一句话“天上一朵云推动另外一朵云，地上一棵树摇动另外一棵树，世上一个生命影响另外一个生命。——周宏，勉励大家，把爱分享出去。

初中三班精彩表现赢得第二届班歌比赛冠军；校长：树立良好班风，培养学生凝聚力

　　（泗民中6月24日）本校于今早在礼堂举办《第二届陈华厚校长（挑战杯）班歌比赛》，吸引全校各班级学生的踊跃参加。

　　校长陈华厚在开幕仪式上，感谢董事及学生家长抽空出席班歌比赛，使到活动增添不少声色。他补充说，举办班歌比赛的宗旨是为了树立各班良好的风气，建立具凝聚力的班集体力量，并希望透过这项比赛，培养学生乐观及积极向上的精神，增强学生的应变能力，战胜和超越自我。
　　“每位学生都积极投入，务求将班歌达到尽善尽美，从选曲、手语、跳舞、穿著，到练习、排练到出赛，在学习过程中可能遇到困难、有争执的情况，但最后学生们都一一克服，增进同班同学的友谊、爱心及扶持与包容，让班歌比赛更具意义。”
　　他也希望学生们能将最好的表现呈现在比赛中，但始终紧记“比赛第二，友谊第一”的精神，让彼此间能拥有愉快的心情，享受各班级学生们创意的表演。
　　这项比赛的成绩如下：
　　冠军：初中三班
　　亚军：高中三班
　　季军：初中一班
　　鼓励奖：高中一班、初中二班、高中二班

高中二班呈献爱要传出去的温馨画面。

初中三班呈献精彩的演出，赢得一致的掌声。

现任董事部秘书长张路诚颁发挑战杯予初中三班。

2011学年度《布告栏美化布置比赛》成绩出炉，高中三班摘冠

　　（泗民中6月24日讯）为培养学生们对大自然的关怀与爱护，本校从4月1日至6月23日举办 《布告栏美化布置比赛》，今早邀请董事及各报记者出席主持鉴赏及评分工作。
　　举办有关赛事的目的是为提升本校校园整洁及美化校园，让学生从中发挥创意，同时贯彻六育办学方针，提升美化和学习环境及读书效率；涵养学生优良品德、发挥学生创作意念、培养审美鉴赏能力。
　　校方希望藉赛事训练学生手脑并用，善用团体力量和合作精神。今年《布告栏美化布置比赛》比赛的设计主题为“爱护地球”。
　　这项比赛获得所有学生热烈响应，学生们在比赛期间，利用可再循环物为课室迸行设计。各班级学生以环保概念，为课室的布告栏进行设计，并以华文、国文或英文创作各式各样的竞赛标语，以提升布告栏的视觉美感。同时为强调《爱护地球》主题，各班级学生也努力收集环保资讯及剪报，而在准备过程中，有效加强学生们对于环保方面的常识。
　　这项比赛的成绩如下：
　　冠军：高中三班
　　亚军：高中二班
　　季军：初中三班
　　鼓励奖：初中二班、初中一班、高中一班

《勇往直前》UPSR激励营落幕，营员依依不舍挥别民中

　　（泗民中5月29日讯）本校于5月28日至5月29日，在校园和礼堂举办两天一夜的2011年《勇往直前》UPSR激励营，今午在依依不舍的歌声中顺利落幕。

卢勃区州议员黄华西颁发礼物及奖状予获得冠军的组别。

各组组长领奖后，与主办单位成员合影。

　　卢勃区州议员黄华西为激励营主持闭幕颁奖礼，华小校长或代表、小六生家长也受邀出席，尤其在小六生发表感言那一刻，家长们见到子女们出色的表现，也为之感动。
　　激励营的宗旨是“赏识自己，装备自己”，希望能帮助华小小六生自我激励，发挥潜能，提升作答技巧，建立自信，轻松面对小六评估考试，缔造佳绩。

陈华厚校长颁发感谢状予参与激励营的华小代表之一。

　　生活营在本校师生总动员下，各项筹备工作顺利进行，并获得国际赏识教育学会副会长兼本校“赏识教育希望工程”总监曾桂安校长主持《勇往直前》激励讲座，而来自沙巴州华小资深英文教师则负责主讲“UPSR英文科作答技巧”。
　　是次激励营反应令人鼓舞，获得153名泗省内18所华小的小六生参加，参与的小六生都显得十分享受激励营的各项活动安排。除了激励课程及团康活动，主办当局让小营员们在天才表演及分享时光活动中，呈献演出，发挥才艺。
　　各队营员在闭幕仪式上，分组呈献赏识歌曲，包括《翘起你的大拇指》、《让爱传出去》、《谢谢您》、《手牵手一起走》，以及激励营主题曲《勇往直前》，并与营长卓世雯、副营长黄华祥、卢星霓及各组保姆们打成一片，留连忘返。

营长卓世雯及各组保姆带领全体小六生献唱激励营主题曲《勇往直前》。